السنة التاسعة

مسرد مصطلحات العلوم الفيزيائية

75 مصطلحًا أساسيًّا في العلوم الفيزيائية، مع تعريف بسيط، ومقابله بالفرنسية، والدرس الذي يُدرَس فيه. المقابل الفرنسيّ يساعد على الانتقال إلى التدريس بالفرنسية في المعاهد.

الملخّصات

p

pH pH

عدد دون وحدة بين 0 و14 (عند 25 °C) يعبّر عن الطابع الحامضي أو المتعادل أو القلوي للمحلول.

الدرس: قيس pH

ا

أحادي أكسيد الكربون monoxyde de carbone

غاز CO عديم اللون والرائحة شديد السمّيّة، ينتج عن الاحتراق غير التامّ.

الدرس: نقل المحروقات وتخزينها والحماية من مخاطرها
الاحتراق غير التامّ combustion incomplète

احتراق بأكسجين ناقص، لهبه أصفر، ينتج أيضًا السناج وCO.

الدرس: نقل المحروقات وتخزينها والحماية من مخاطرها
الإلكترون électron

دقيقة خفيفة جدًّا شحنتها ⁦−e⁩ تتحرّك حول النواة؛ انتقالها يفسّر التكهرب.

الدرس: الشحنة الكهربائيّة
انحفاظ الكتلة conservation de la masse

كتلة المتفاعلات المستهلكة تساوي كتلة النواتج (قانون لافوازييه).

الدرس: التفاعل الكيميائي
الانعكاس réflexion

تغيّر اتّجاه الضوء عند اصطدامه بسطح عاكس فيعود في الوسط نفسه.

الدرس: انعكاس الضوء
الانعكاس الكلّي réflexion totale

عودة كلّ الضوء في الوسط الأوّل عندما يمرّ نحو وسط أقلّ انكسارية بزاوية ورود أكبر من الزاوية الحدّية.

الدرس: الانكسار الحدّي والانعكاس الكلّي
الانكسار réfraction

تغيّر اتّجاه الضوء عند مروره من وسط شفّاف إلى وسط شفّاف آخر.

الدرس: انكسار الضوء
الأنيون anion

شاردة سالبة الشحنة، مثل ⁦Cl⁻⁩ وSO₄⁦²⁻⁩، تهاجر نحو المصعد.

الدرس: الأنيونات والكاتيونات

ب

البروتون proton

دقيقة في النواة شحنتها ⁦+e⁩.

الدرس: بنية الذرّة

ت

التبديد dispersion

تفريق الضوء الأبيض إلى ألوانه عند عبوره موشورًا.

الدرس: الأضواء المرئيّة والضوء الأبيض
التخفيف dilution

إضافة الماء إلى محلول فينقص تركيزه دون أن تتغيّر كتلة المذاب.

الدرس: تأثير التركيز على ناقليّة المحلول الشاردي للكهرباء
التركيز الكتلي concentration massique

كتلة المذاب في لتر من المحلول: ⁦C = m / V⁩ بـ ⁦g/L⁩.

الدرس: تأثير التركيز على ناقليّة المحلول الشاردي للكهرباء
التعادل neutralisation

تفاعل محلول حامضي مع محلول قلوي: H⁺ ⁦+ OH⁻⁩ → H₂O.

الدرس: المحلول المتعادل
التفاعل الكيميائي réaction chimique

تحوّل تختفي خلاله موادّ (المتفاعلات) وتظهر موادّ جديدة (النواتج).

الدرس: التفاعل الكيميائي
التكهرب بالاحتكاك électrisation par frottement

اكتساب جسم خاصيّة جذب الأجسام الخفيفة بعد دلكه بجسم آخر.

الدرس: التكهرب بالاحتكاك
التكهرب بالتماس électrisation par contact

تكهرب جسم بلمسه جسمًا مكهربًا، فيحمل نفس نوع كهربائه.

الدرس: التكهرب بالتماس
التواتر fréquence

عدد الأنماط التي ينجزها التوتّر الدوري في الثانية: ⁦N = 1/T⁩.

الدرس: خاصيّات التيّار المتناوب الجيبي
التوتّر المتغيّر tension variable

توتّر تتغيّر قيمته مع الزمن وقد تتغيّر علامته، يرمز له بـ u.

الدرس: مفهوم التيّار الكهربائي المتغيّر
التوتّر المتناوب tension alternative

توتّر متغيّر يأخذ بالتناوب قيمًا موجبة وقيمًا سالبة (مربّع، مثلّثي، جيبي).

الدرس: التيّار المتناوب
التوتّر المستمرّ tension continue

توتّر تبقى قيمته وعلامته ثابتتين مع الزمن، يرمز له بـ U (عمود، بطّاريّة).

الدرس: مفهوم التيّار الكهربائي المتغيّر

ج

الجزيء molécule

مجموعة ذرّات مترابطة، مثل H₂O.

الدرس: الذرّة
جهاز pH متر pH-mètre

جهاز يقيس pH بدقّة تقارب 0,01، يجب أن يكون معايرًا.

الدرس: قيس pH

ح

الحساسيّة العموديّة sensibilité verticale

سلّم المحور العمودي لراسم الذبذبات: عدد الفولطات في التدريجة الواحدة (⁦V/div⁩).

الدرس: مفهوم التيّار الكهربائي المتغيّر

خ

الخليّة الكهرضوئيّة cellule photovoltaïque

جهاز يحوّل الطاقة الضوئيّة إلى طاقة كهربائيّة.

الدرس: مفهوم الطاقة الضوئيّة
الخيال الافتراضي image virtuelle

خيال لا تمرّ به الأشعّة فعلًا بل تبدو آتية منه، فلا يُلتقط على شاشة.

الدرس: المرآة المسطّحة

د

الدليل indice

عدد صغير أسفل يمين الرمز يبيّن عدد ذرّات ذلك النوع في الجزيء.

الدرس: رمز الذرّة والصيغ الكيميائيّة
الدور période

أصغر مدّة يتكرّر بعدها التوتّر الدوري بنفس الشكل، يرمز له بـ T ويقاس بالثانية.

الدرس: التيّار المتناوب

ذ

الذرّة atome

دقيقة صغيرة جدًّا (قطرها من رتبة ⁦10⁻¹⁰ m⁩) تتكوّن منها كلّ المادّة.

الدرس: الذرّة

ر

راسم الذبذبات oscilloscope

جهاز يُظهر على شاشته تطوّر توتّر بدلالة الزمن ويسمح بقيس قيمته ودوره.

الدرس: مفهوم التيّار الكهربائي المتغيّر

ز

زاوية الانكسار angle de réfraction

الزاوية r بين الشعاع المنكسر والعمود.

الدرس: انكسار الضوء
الزاوية الحدّية angle limite

زاوية الورود λ التي توافق زاوية انكسار 90°: ⁦≈ 48,6⁩° للماء و⁦≈ 42⁩° للزجاج.

الدرس: الانكسار الحدّي والانعكاس الكلّي
زاوية الورود angle d'incidence

الزاوية i بين الشعاع الوارد والعمود.

الدرس: انعكاس الضوء

س

السراب mirage

ظاهرة ضوئيّة تُرى فيها صورة للسماء على الأرض بسبب طبقات هواء ساخنة أقلّ انكسارية.

الدرس: تطبيقات لتغيّر مسار الضوء

ش

الشاردة ion

ذرّة أو مجموعة ذرّات فقدت أو اكتسبت إلكترونًا أو أكثر.

الدرس: بنية الذرّة
الشحنة البسيطة charge élémentaire

القيمة المطلقة لشحنة الإلكترون: ⁦e = 1,6 × 10⁻¹⁹ C⁩.

الدرس: الشحنة الكهربائيّة
الشحنة الكهربائيّة charge électrique

مقدار يميّز الجسم المكهرب، يرمز له بـ q ووحدته الكولون.

الدرس: الشحنة الكهربائيّة
الشعاع الوارد rayon incident

الشعاع الذي يصل إلى السطح في نقطة الورود.

الدرس: انعكاس الضوء

ص

الصيغة الكيميائيّة formule chimique

كتابة تبيّن أنواع الذرّات المكوّنة لجزيء وعدد كلّ نوع، مثل CH₄.

الدرس: رمز الذرّة والصيغ الكيميائيّة

ض

الضوء الأبيض lumière blanche

ضوء مركّب من عدد لا نهائي من الأضواء الملوّنة، مثل ضوء الشمس.

الدرس: الأضواء المرئيّة والضوء الأبيض

ط

الطاقة الضوئيّة énergie lumineuse

الطاقة التي ينقلها الضوء، وتتحوّل عند امتصاصه إلى طاقة حراريّة أو كهربائيّة أو كيميائيّة.

الدرس: مفهوم الطاقة الضوئيّة
الطاقة المتجدّدة énergie renouvelable

طاقة لا تنفد على سلّم حياة الإنسان، مثل الطاقة الشمسيّة وطاقة الرياح.

الدرس: الطاقة الشمسيّة
الطور phase

سلك التركيب المنزلي الذي توتّره الفعّال 230 V بالنسبة إلى الأرض؛ هو السلك الخطير.

الدرس: الكهرباء المنزليّة

ع

العدد الذرّي numéro atomique

عدد البروتونات في النواة Z، وهو يميّز العنصر الكيميائي.

الدرس: بنية الذرّة
العمود normale

المستقيم العمودي على السطح في نقطة الورود؛ منه تُقاس الزوايا.

الدرس: انعكاس الضوء

ق

القاطع التفاضلي disjoncteur différentiel

جهاز يقطع التيّار إذا تسرّب نحو الأرض تيّار يساوي 30 mA أو أكثر، فيحمي الأشخاص.

الدرس: الكهرباء المنزليّة
قاعدة الزمن base de temps

سلّم المحور الأفقي لراسم الذبذبات: المدّة الموافقة لتدريجة واحدة (⁦ms/div⁩ أو ⁦s/div⁩).

الدرس: مفهوم التيّار الكهربائي المتغيّر
القدرة الكهربائيّة puissance électrique

⁦P = U × I⁩، وحدتها الواط (W)؛ القدرة الاسميّة مكتوبة على الجهاز.

الدرس: الكهرباء المنزليّة
قرينة الانكسار indice de réfraction

عدد n يميّز انكسارية وسط شفّاف: الهواء ⁦≈ 1⁩، الماء 1,33، الزجاج ⁦≈ 1,5⁩.

الدرس: انكسار الضوء
القيمة الفعّالة valeur efficace

قيمة التوتّر المستمرّ الذي يُحدث نفس المفعول؛ ⁦Ueff = Umax/√2⁩، ويقيسها الفولطمتر.

الدرس: خاصيّات التيّار المتناوب الجيبي
القيمة القصوى valeur maximale

أكبر قيمة يبلغها التوتّر المتناوب Umax، تُقرأ على شاشة راسم الذبذبات.

الدرس: خاصيّات التيّار المتناوب الجيبي

ك

الكاتيون cation

شاردة موجبة الشحنة، مثل Na⁺ و⁦Cu²⁩⁺، تهاجر نحو المهبط.

الدرس: الأنيونات والكاتيونات
الكشّاف الكهربائي électroscope

جهاز يكشف عن تكهرب جسم بتباعد ورقتيه المعدنيّتين.

الدرس: التكهرب بالتماس
الكهرباء الراتنجيّة électricité résineuse

نوع الكهرباء الذي يكتسبه الإيبونيت أو البلاستيك المدلوك بالصوف، اصطُلح على أنّه سالب.

الدرس: التكهرب بالاحتكاك
الكهرباء الزجاجيّة électricité vitreuse

نوع الكهرباء الذي يكتسبه الزجاج المدلوك بالحرير، اصطُلح على أنّه موجب.

الدرس: التكهرب بالاحتكاك

ل

اللوح الكهرضوئي panneau photovoltaïque

مجموعة خلايا كهرضوئيّة تنتج الكهرباء من ضوء الشمس.

الدرس: الطاقة الشمسيّة
الليف البصري fibre optique

خيط شفّاف رفيع (قلب وغلاف) يسير فيه الضوء بانعكاسات كلّية متتالية.

الدرس: تطبيقات لتغيّر مسار الضوء

م

مثلّث الاحتراق triangle du feu

العناصر الثلاثة اللازمة للاحتراق: محروق وأكسجين وحرارة.

الدرس: نقل المحروقات وتخزينها والحماية من مخاطرها
المحروق combustible

مادّة تحترق مع الأكسجين فتنتج طاقة حراريّة.

الدرس: المحروقات: أنواعها، مصادرها واستعمالاتها
المحروقات الأحفوريّة combustibles fossiles

نفط وغاز طبيعي وفحم حجري تكوّنت خلال ملايين السنين؛ مخزونها محدود.

الدرس: المحروقات: أنواعها، مصادرها واستعمالاتها
المحلول الجزيئي solution moléculaire

محلول ناقليّته قريبة من ناقليّة الماء النقيّ، مثل محلول السكّر.

الدرس: ناقليّة المحاليل المائيّة للكهرباء
المحلول الحامضي solution acide

محلول فيه شوارد H⁺ أكثر من شوارد ⁦OH⁻⁩؛ ⁦pH < 7⁩.

الدرس: المحلول المائي الحامضي والمحلول المائي القلوي
المحلول الشاردي solution ionique

محلول يحتوي شوارد حرّة الحركة، ينقل التيّار أفضل بكثير من الماء النقيّ.

الدرس: ناقليّة المحاليل المائيّة للكهرباء
المحلول القلوي solution basique

محلول فيه شوارد ⁦OH⁻⁩ أكثر من شوارد H⁺؛ ⁦pH > 7⁩.

الدرس: المحلول المائي الحامضي والمحلول المائي القلوي
المحلول المتعادل solution neutre

محلول فيه H⁺ و⁦OH⁻⁩ بكمّيّتين متساويتين؛ ⁦pH = 7⁩ عند 25 °C.

الدرس: المحلول المتعادل
المرآة المسطّحة miroir plan

سطح مستوٍ عاكس يعطي لجسم خيالًا مناظرًا له بالنسبة إلى مستويه.

الدرس: المرآة المسطّحة
المصعد anode

المسرى المتّصل بالقطب الموجب للمولّد.

الدرس: الأنيونات والكاتيونات
المعادلة الكيميائيّة équation chimique

تمثيل للتفاعل بصيغ المتفاعلات على اليسار وصيغ النواتج على اليمين يفصل بينها سهم.

الدرس: معادلات التفاعلات الكيميائيّة
المعامل coefficient

عدد يُكتب قبل الصيغة يبيّن عدد الجزيئات، مثل 3 في 3 H₂O.

الدرس: رمز الذرّة والصيغ الكيميائيّة
المنصهرة fusible

جهاز حماية يحتوي سلكًا ينصهر فيقطع الدارة عند دارة قصيرة أو حمولة زائدة.

الدرس: الكهرباء المنزليّة
المنوّب alternateur

جهاز يولّد توتّرًا متناوبًا بدوران مغناطيس (الدوّار) أمام وشيعة ثابتة (الثابت).

الدرس: التيّار المتناوب
المهبط cathode

المسرى المتّصل بالقطب السالب للمولّد.

الدرس: الأنيونات والكاتيونات
موازنة المعادلة équilibrage d'une équation

وضع معاملات أمام الصيغ حتّى يتساوى عدد ذرّات كلّ عنصر في الطرفين.

الدرس: معادلات التفاعلات الكيميائيّة

ن

النفط الخام pétrole brut

سائل كثيف داكن مستخرج من باطن الأرض، خليط يُكرَّر للحصول على المحروقات.

الدرس: المحروقات: أنواعها، مصادرها واستعمالاتها
النواة noyau

الجزء المركزي الصغير جدًّا من الذرّة، يحتوي البروتونات والنوترونات وتتركّز فيه الكتلة.

الدرس: بنية الذرّة